初老

初老_b0071106_2293960.jpg
齢40のことを中国では不惑,日本では初老という... そうな。昔は満年齢などなく,歳はすべて「かぞえ」だった。昔ながらのかぞえかたでは,数は 1から始まる。そして歳を一つとるのは誕生日ではなく,正月の元旦であった。僕は 1971 年生まれだから,うまれたその日にひとつ。明けて1972年の元旦でふたつ。とすると, 2007年の元旦にはかぞえ歳で 37になる。三十路になったのはちょっと前だったはずなのに,もうあとちょっとで初老。初老って言葉の響きが応えるなぁ...

娘は明けてかぞえでみっつ。

光陰矢の如し,ですねぇ。

by melekai | 2006-12-07 22:37 | US Hawaii